Het ‘daghet in ‘t oosten’... Al van in het begin der jaren 1920 introduceerde het Verre Oosten zich blijkbaar met goedkope producten op de wereldmarkt - ook die van het speelgoed. Geïnspireerd op de eerste tanks ingezet op het westelijk front - oorlogstuig dat zij nog nooit in de werkelijkheid hadden gezien - leverde Japan in opdracht van een speelgoedfabrikant uit de USA goedkoop blikken speelgoed, waaronder deze van camouflagekleuren voorziene Engelse Mark-tank kloon “Made in Japan”... Dit van een rudimentair opwindmechanisme voorziene “instructive and pleasing toy for indoors and outdoors” zou tot in de jaren 1930 (volgens bijgaande folder) kinderen “happy” houden...
(verzameling Guido Deseijn aka Leflamand)
