woensdag 25 juni 2014

Goed om weten!


A vôtre service madame et monsieur!*
Niet alleen weet onze Leflamand al die prachtige reizen waar ik op dit log over rapporteer voor ons uit zijn hoge hoed te toveren, hij kan bovendien lekker koken en vooral: hij is expert in het matrassen draaien... dàt hadden jullie niet gedacht hé! *wink, big smile*

* voor wie geen mondje Frans spreekt: tot uw dienst mevrouw en meneer.

22 opmerkingen:

Haba zei

Goede morgen Gerda, kijk zo'n expert matrassendraaier zul je maar in huis hebben, dat is heel handig lijkt me. Zet hij voor het draaien ook zijn hoge hoed op, of is dat niet nodig?
Ik wens je een fijne woensdag toe.

Lutje zei

frans is mijn sterkste kant niet, ik zat hier al op m'n gemak te vertalen, maar ben achteraf blij met de vertaling, erg hé als belg.
Zo'n toverhoed en zo'n goede hulp wil ik ook wel ;)

Marjolijn. zei

Ja lieve meis, ben maar blij met jouw mannetje die van alle markten thuis is..!!
Heb het goed samen vandaag.

klaproos zei

met jouw eigen fla verbaasd me niks meer gerda:-)
die man kan alles, heeft gouden handjes,:-)

zuinig zijn op zoeen hé:-)

lieve groet en een dikke knuffel,

xxx

A van de Aa zei

Blij met de vertaling, ken Frans maar geen frans.
Ben al onder de indruk van de reizen die uit de hoge hoed komen, maar vraag me toch af of het konijn nog in die hoed zit.
Of in de hoedendoos ?
*Wibk, big smile, wink*

Albert y Mara fotoblog zei

Ik dacht in eerste instantie aan Lefla de 'schoorsteenveger', en helemaal niet aan de 'keerman', als ik naar zijn hoge hoed kijk. Trouwens voor dat draaien vandaag is het hier veel te warm. *Wink, Big Smile*
Grtz Mara

John zei

Goedemorgen Gerda,
Met zo'n hoge hoed wordt het een stuk makkelijker er van alles uit te toveren :D
En een beetje lekker koken zou elke man moeten kunnen. Ik ken er genoeg die niet eens een ei kunnen bakken. Dan vraag ik je.
Hier wordt het matras ook vandaag gekeerd, maar niet door mij. Ik ben er strakjes niet dus doet de poetshulp dit :)

Ik wens je een fijne dag vandaag.

pieterbie zei

in die laatste discipline heeft hij waarschijnlijk heel wat oefening. En dat baart natuurlijk kunst.

Boerin zonder Naam zei

Kortom een complete huishoud butler. Hij lijkt Mary Poppins wel; alleen had Mary een tas en Leflamand een hoge hoed om de zaakjes uit te toveren.

Leo zei

Dus het werk moet vandaag gedaan door de mannen? Dan loop ik ene rondje achter, net terug uit het land der oosterburen, kwam het even niet van keren van wat ook...nou ja, de auto...:)

Garfjeuh zei

Leuke foto !
Geniet van een zonnige week.

Marlou zei

ha die Gerda,

ik zei laatst al: Lefla for president...
Hij kan toch toveren?!

Dagdag!
Goede draaidag...

X, Marlou

Chantal zei

Dat koken van hem zie ikw el zitten

willy zei

die kan bijna alles...

zelfs toveren..

groeten

ps: bedankt voor je leuke reactie Gerda

francky spruytte zei

bewijs dat maar eens ! De mijne ligt nog te wachten om gekeerd te worden !

Lies zei

Sjiek, Gerda ! Mooi gedaan van je !
Lie(f)s.

Renesmurf zei

Nou, om eerlijk te zijn, ik had wel al zo mijn vermoedens! En het blijkt dus nog waar ook!

mijnnikonenik zei

Dit is een heerlijke foto en wat een maatje heb jij!

merel zei

Knap gedaan hoor ,en Lefla is dus de specialist wat matrassen betreft ... heb jij geluk

curieuzeneuzemosterdpot zei

amai, amai, amaaaaaaaaaaai ..

jij hebt de perfectie zelve in huis, gerda!!

zet hij zijn hoed op, ik neem het mijne voor 'm af! :-))

Wim zei

Leuke foto van Lefla :-)

es zei

Met andere woorden: een man uit duizenden...